8.1.08

Ortopolítica ou Politografía?

Estamos editando un texto, dentro da nosa colección de Manuais Universitarios, que se chama Física del estado sólido. Pensando no valor e trascendencia da diferenciación entre minúsculas e maiúsculas —que dá, mesmo, para sesudos e proveitosos prontuarios—, ocórreseme que, de mudar a caixa baixa en alta na palabra estado, e así, Física del Estado sólido, o libro podería semellar un tratado argumental contra os requirimentos e esixencias nacionalistas, que se me antolla moi na liña de certo ex-presidente autonómico (e mesmo nacional). Ai, que cousas ten dona Ortografía!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

A min gústame máis Física do Estado Gasoso despois de pasar polo Estado Líquido.

juan l. blanco valdés dijo...

Algo así como España en spray? Difícil facer volátiles certos elementos...

Anónimo dijo...

É que a min unha España sólida (isto é, entendida como macizo de la raza) non me gusta nada. Prefiro unha España light, onde collamos todos a gusto.