30.9.05

El vendedor de libros

-Hola, buenas tardes. Soy vendedor de libros.
-No, gracias. Ya tengo uno.

29.9.05

Libros en el lecho de Procusto

La edición mundial ha cambiado más en el curso de los últimos diez años que durante el siglo anterior. Estos cambios son especialmente impresionantes en los países anglosajones que aparecen como modelos de lo que puede produ­cirse en otros lugares en los próximos años. Hasta hace bien poco, la edición era esencialmente una actividad artesanal, a menudo familiar, a pequeña escala, que se contentaba con modestos beneficios procedentes de un trabajo que todavía guardaba relación con la vida intelectual del país. Durante los últimos años, los grandes grupos internacionales fueron adquirien­do las pequeñas editoriales una tras otra. En Gran Bretaña y en Estados Unidos la mayoría de estos gru­pos son inmensos holdings que reinan en el ámbito de los medios de comunicación de masas, la indus­tria del ocio o bien de lo que actualmente se denomi­na industria de la información. Han acostado la edi­ción en el lecho de Procusto y la han obligado a introducirse en una u otra de esas opciones. Las edi­toriales compradas por los grupos implicados en la industria cultural han visto desaparecer de sus catá­logos los títulos más prestigiosos.

André Schiffrin, La edición sin editores, Destino, 2000: 12-13.

28.9.05

menu do día

-De primeiro: That Joke isn't Funny Anymore de The Smiths. Esa cegadora melodía... Tocar o ceo oíndo a guitarra de Johnny Marr
-De segundo: Remember e Love de John Lennon, gravadas ¡en 1970! Despois falamos.
-Dessert: pasando de postre (engorda).

Para ler: Bram Stoker's The Lair of the White Worm.
Excelente tradución de Juan Antonio Molina Foix en «El club Diógenes» de Valdemar (La Madriguera del gusano blanco, 2001). Gótico, victoriano, británico...

el precio de los libros

Se cuenta que una anciana completamente desconocida se presentó ante el rey Tarquino el Soberbio, séptimo rey de Roma, ofreciéndole la venta de nueve libros, en los cuales (aseguró ella) se contenían los oráculos divinos, pero pidió por ellos un dinero tan desmedido, que el rey le dijo que si estaba loca. Irritada, arrojó tres libros al fuego, y exigió por los restantes la misma suma anterior; como el rey se negara, volvió a arrojar al fuego otros tres libros y siguió pidiendo la misma suma por los tres restantes. Finalmente, estupefacto ante aquel comportamiento, el rey se avino a pagar por tres la suma por la que hubiera podido comprar los nueve. La vieja desapareció al instante y ni antes ni después se la volvió a ver.
Esta sibila profetisa, con hecho tan singular, ¿qué otra cosa quiso enseñar al soberbio rey sino que los vasos de la sabiduría, los libros, exceden a toda humana ponderación?

Ricardo de Bury, obispo de Durham, Filobiblion (s. XIV), cap. III

II Simposio do Libro e a Lectura

Toda a información aquí

27.9.05

Un pensamiento

Una biblioteca nunca puede ser ideal; si no, sería una cárcel o una tumba. En realidad, una biblioteca es algo semejante a la naturaleza, de donde se extraen productos que uno necesita para el organismo. Cada libro cambia según el momento en que se lee y ningún libro es siempre el mismo libro.
(Francisco Ayala, publicado en El País, 04.08.05)

26.9.05

Un poema

A falta de todo, me queda encontrarme (al menos buscarme) en la poesía. Este es uno de mis últimos poemas.

Perfiles del retorno

Es sobre la cercanía de todas, las enteras tardes,
lapsos de luz y oscuridad, mitades de uno mismo,
en donde cae la melodía errante de las aguas
que nos sacian de gris y pudren los geranios.

Se recoge la matriz de la mañana y son sus huellas
las improntas de cómo los helechos se hacen tierra,
circundándonos de días lo improbable,
en un hoy, digamos fragmentario
que busca la arrítimica deriva
de las cosas cotidianas y banales.

Volverán las oscuras golondrinas
a teñir de ausencia los otoños,
y mientras, inocentes, del crepúsculo,
ese frágil asidero de pálidas mentiras,
seguiremos esperando
que sin daño nos devuelva a la vida de siempre.

25.9.05

Máster en Edición USC-Xunta de Galicia


Todos os detalles da II edición do Máster en Edición (a redundancia é inevitábel...) da Universidade de Santiago de Compostela-Xunta de Galicia.

Unha suxestión

Internet: navegar en Galicia de Henrique Neira, col. Andel, Xunta de Galicia, 2005.

Ler este libro non leva alén de un par de horas. Moi pouco tempo para o altamente aproveitable da súa lectura. Trátase dun percorrido áxil, ameno e instrutivo sobre a actualidade da rede, formulando e respostando as, aquí nunca mellor dito, FAQS sobre Internet. A perspectiva do autor -Henrique Neira é redactor en El Correo Gallego e persoa comprometida en moitos e variados proxectos culturais- é a do usuario, factor que converte o texto nun libro depurado de toda palabrería hipertecnolóxica e información accesoria e, normalmente, reservada aos « iniciados». Un texto imprescindible para quen se queira facer unha idea rápida (pero moi completa) sobre o que hoxe representa Internet e o inmenso universo das súas posibilidades.

El profeta

A mediados de los 8O, Bill Gates afirmó que 640 Kbytes debieran ser suficientes para cualquiera. En noviembre de 2004, en Madrid, vaticinó que el libro impreso, frente al digital, tiene los años contados.
Si las capacidades proféticas del magnate de Microsoft se cumplen en este segundo caso como en el primero, podemos estar tranquilos: el libro impreso tiene un futuro próspero, asegurado y prometedor.