Toponimia e tradución

Sabían Vdes. que en castelán Laxe dise Lage, o mesmo ca en inglés? (Nesta lingua, ademais, a pronuncia correcta é léich...). O cartel é da autoridade portuaria da Coruña . Sen comentarios.